#!/bin/sh

cd /var/www/html/bugzilla

# bug graphs
./collectstats.pl

# bug whining
./whineatnews.pl