--- kiax.desktop
+++ kiax.desktop
@@ -2,9 +2,12 @@
 MimeType=application/x-kopete-emoticons;application/x-icq
 Name=Kiax
 GenericName=IAX Softphone
+GenericName[ru]=IAX софтфон
 GenericName[bg]=IAX софгуерен телефон
-Comment=VoIP solution using Asterics 
+Comment=VoIP solution using Asterisk
+Comment[ru]=VoIP решение с использованием Asterisk
 Comment[bg]=VoIP решение използващо Asterics
-Exec=kiax
+Exec=aoss kiax
 Type=Application
 Terminal=0
+Categories=Qt;KDE;Network;Telephony