--- src/services/name/Makefile.am 
+++ src/services/name/Makefile.am.fixed 
@@ -61,6 +62,7 @@
 	$(top_builddir)/src/orb/libORBit-2.la			\
 	libORBitCosNaming-2.la					\
 	$(libm)							\
+	$(POPT_LIBS) \
 	$(ORBIT_NAME_LIBS)
 
 name_client_2_SOURCES = name-client.c name-support.h