diff --git a/hugin/src/hugin1/calibrate_lens/calibrate_lens_gui.desktop b/hugin/src/hugin1/calibrate_lens/calibrate_lens_gui.desktop
index 95c938f..8f1c5ea 100755
--- a/hugin/src/hugin1/calibrate_lens/calibrate_lens_gui.desktop
+++ b/hugin/src/hugin1/calibrate_lens/calibrate_lens_gui.desktop
@@ -11,3 +11,6 @@ Type=Application
 Name[en_AU]=Hugin Calibrate Lens
 Name[cs]=Hugin kalibrace objetivů
 GenericName[cs]=Kalibrace objektivů
+Name[ru]=Калибратор объективов Hugin
+GenericName[ru]=Калибратор объективов
+Comment[ru]=Коррекция дисторсии объектива
diff --git a/hugin/src/hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.desktop b/hugin/src/hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.desktop
index 67bad2d..974ed21 100755
--- a/hugin/src/hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.desktop
+++ b/hugin/src/hugin1/ptbatcher/PTBatcherGUI.desktop
@@ -26,3 +26,4 @@ StartupNotify=false
 Terminal=false
 Type=Application
 MimeType=application/x-ptoptimizer-script;
+Comment[ru]=Обработчик задач сшивателя панорам Hugin