msgid "Info"
msgstr "Информация"

msgid "Info Panel..."
msgstr "Информация..."

msgid "Preferences..."
msgstr "Настройки..."

msgid "License..."
msgstr "Лицензия..."

msgid "Run..."
msgstr "Запуск..."

msgid "Terminal"
msgstr "Терминал"

msgid "Selection"
msgstr "Буфер обмена"

msgid "Mail To"
msgstr "Послать по почте"

msgid "Navigate"
msgstr "Открыть в броузере"

msgid "Commands"
msgstr "Команды"

msgid "Hide Others"
msgstr "Спрятать остальное"

msgid "Show All"
msgstr "Показать всё"

msgid "Arrange Icons"
msgstr "Упорядочить пиктограммы"

msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"

msgid "Lock"
msgstr "Заблокировать"

msgid "Save Session"
msgstr "Сохранить сессию"

msgid "Clear Session"
msgstr "Очистить сессию"

msgid "Icon Sets"
msgstr "Наборы пиктограмм"

msgid "Solid"
msgstr "Сплошной"

msgid "Black"
msgstr "Чёрный"

msgid "Blue"
msgstr "Синий"

msgid "Indigo"
msgstr "Индиго"

msgid "Bleumarine"
msgstr "Морской волны"

msgid "Purple"
msgstr "Пурпурный"

msgid "Wheat"
msgstr "Пшеничный"

msgid "Dark Gray"
msgstr "Тёмно-серый"

msgid "Wine"
msgstr "Винный"

msgid "Gradient"
msgstr "Градиент"

msgid "Sunset"
msgstr "Закат"

msgid "Sky"
msgstr "Небо"

msgid "Blue Shades"
msgstr "Оттенки синего"

msgid "Indigo Shades"
msgstr "Оттенки индиго"

msgid "Purple Shades"
msgstr "Оттенки пурпурного"

msgid "Wheat Shades"
msgstr "Оттенки пшеничного"

msgid "Grey Shades"
msgstr "Оттенки серого"

msgid "Wine Shades"
msgstr "Оттенки винного"

msgid "Images"
msgstr "Изображения"

msgid "Save Theme"
msgstr "Сохранить тему"

msgid "Save IconSet"
msgstr "Сохранить пиктограммы"