diff -urN tkdvd.orig/src/main_window.tcl tkdvd/src/main_window.tcl
--- tkdvd.orig/src/main_window.tcl	2007-02-02 14:25:58 +0200
+++ tkdvd/src/main_window.tcl	2007-02-17 00:44:33 +0200
@@ -74,18 +74,18 @@
 label .f_label_second_step.l_second_step -bg #c7d1d1 -text "$i18n_step2"
 
 frame .f_burn_dev -background #f5f5f5
-label .f_burn_dev.l_burn_device -bg #f5f5f5 -width 20 -anchor w -text "$i18n_burning_device"
+label .f_burn_dev.l_burn_device -bg #f5f5f5 -width 25 -anchor w -text "$i18n_burning_device"
 entry .f_burn_dev.burn_device -relief flat -bg white -highlightbackground blue -highlightcolor blue -disabledbackground #f5f5f5 -state normal -textvariable burning_device
 .f_burn_dev.burn_device configure -validate focus -validatecommand refresh_cmd_line
 
 frame .f_vol_name -background #f5f5f5
-label .f_vol_name.label_vname -bg #f5f5f5 -width 20 -anchor w -text "$i18n_volume_name"
+label .f_vol_name.label_vname -bg #f5f5f5 -width 25 -anchor w -text "$i18n_volume_name"
 entry .f_vol_name.volume_name -relief flat -bg white -highlightbackground blue -highlightcolor blue  -disabledbackground #f5f5f5 -state normal -textvariable volume_id_o
 button .f_vol_name.b_advanced_options -highlightbackground blue -width 15 -text "$i18n_advanced_options_b" -command { advanced_options_window }
 
 frame .f_cmd_line -background #f5f5f5
-label .f_cmd_line.label_vid -bg #f5f5f5 -width 20 -anchor w -text "$i18n_command"
-entry .f_cmd_line.cmd_line -relief flat -highlightbackground blue -highlightcolor blue -readonlybackground #f5f5f5 -state readonly -textvariable command_line -width 150
+label .f_cmd_line.label_vid -bg #f5f5f5 -width 25 -anchor w -text "$i18n_command"
+entry .f_cmd_line.cmd_line -relief flat -highlightbackground blue -highlightcolor blue -readonlybackground #f5f5f5 -state readonly -textvariable command_line -width 145
 
 frame .f_burn -background #c7d1d1
 button .f_burn.go_button -text "$i18n_burn" -highlightbackground red -command { refresh_total_file_size; refresh_cmd_line; launch "burn" "" } -width 7