--- src/XQtCards.h.orig	2007-04-12 15:56:42.000000000 +0100
+++ src/XQtCards.h	2007-04-12 15:56:53.000000000 +0100
@@ -47,7 +47,7 @@
     QPixmap *pm_cardback;	// QPixmap of the back side of the cards
     QPixmap *pm_empty;		// place holder (clipped by emptyclip)
     QPixmap *pm_cards[59];	// QPixmaps for 52 cards + 4 empty slots + 3 jokers
-    QPixmap *XQtCards::load_cardback(int num);	// helper function
+    QPixmap *load_cardback(int num);	// helper function
     QDialog *customize_dlg;	// current open dialog (only one dlg per instance */
     QLineEdit *customize_dlg_dir;	// current input field
     QMaskEdit *customize_dlg_cbn;	// cardback number