diff --git a/7kaa/src/client/OGAMEMP.cpp b/7kaa/src/client/OGAMEMP.cpp

index 6a54799..7272a99 100644

--- a/7kaa/src/client/OGAMEMP.cpp

+++ b/7kaa/src/client/OGAMEMP.cpp

@@ -4966,7 +4966,7 @@ int Game::mp_select_load_option(char *fileName)

 					String str;

 					snprintf(str,

-						 255,

+						 9,

 						 ngettext("This multiplayer saved game needs %d human players while now there is only %d human player.",

 							  "This multiplayer saved game needs %d human players while now there are only %d human players.",

 							  regPlayerCount),

@@ -5123,7 +5123,7 @@ int Game::mp_select_load_option(char *fileName)

 				String str;

 				snprintf(str,

-					 255,

+					 9,

 					 ngettext("This multiplayer saved game needs %d human players while now there is only %d human player.",

 						  "This multiplayer saved game needs %d human players while now there are only %d human players.",

 						  playerCount),

@@ -5141,7 +5141,7 @@ int Game::mp_select_load_option(char *fileName)

 			{

 				String str;

-				snprintf(str, 255, _("This multiplayer saved game can only support %d human players while now there are %d human players. The game cannot start."), maxPlayer, playerCount);

+				snprintf(str, 9, _("This multiplayer saved game can only support %d human players while now there are %d human players. The game cannot start."), maxPlayer, playerCount);

 				box.msg(str);

 				return 0;