--- fishmon.c.orig	2010-06-27 18:38:42.000000000 +0200

+++ fishmon.c	2010-06-27 18:40:56.000000000 +0200

@@ -152,6 +152,8 @@

 int main(int argc, char **argv)

 {

+    /* This is needed to proper dockapp work on >=GTK+-2.18 */

+    setenv("GDK_NATIVE_WINDOWS", "1", 0);

     int ch;

     GdkEvent *event;

 #ifdef PRO

@@ -694,6 +696,7 @@

     gdk_window_show(bm.win);

     XSetWMHints(GDK_WINDOW_XDISPLAY(bm.win), win, &wmhints);

+    gdk_window_show(bm.iconwin);

 #undef MASK

 }				/* make_new_fishmon_dockapp */