Sisyphus repositório
Última atualização: 1 outubro 2023 | SRPMs: 18631 | Visitas: 37912920
en ru br
ALT Linux repositórios
S:2.1.0-alt2
5.0: 1.0.4-alt1
4.1: 1.0.4-alt1
4.0: 1.0.4-alt1
3.0: 1.4a12-alt7

Group :: Monitoramento
RPM: traceroute

 Main   Changelog   Spec   Patches   Sources   Download   Gear   Bugs e FR  Repocop 

Patch: traceroute-1.0.3-owl-man.patch
Download


--- traceroute-1.0.3/traceroute.1.orig	2005-11-24 18:34:40 +0000
+++ traceroute-1.0.3/traceroute.1	2005-11-24 18:35:00 +0000
@@ -40,7 +40,7 @@ with the
 option.
 .SH OPTIONS
 The only required parameter is the name or IP address of the
-destination host. This paremeter can be followed by the size of the
+destination host. This parameter can be followed by the size of the
 probing packet sent to that host (40 by default). Varying the
 size of the packet in conjunction with the
 .B \-F
@@ -50,7 +50,7 @@ individual network hops.
 Additional options are:
 .TP
 .BR \-6 ", " \-4
-Explicitly force IPv4 or IPv6 traceouting. By default, the program
+Explicitly force IPv4 or IPv6 tracing. By default, the program
 will try to resolve the name given, and choose the appropriate
 protocol automatically. If resolving a host name returns both
 IPv4 and IPv6 addresses,
@@ -131,7 +131,7 @@ to change this to a different value.
 .BI \-t " tos
 Set the IP Type of Service (TOS) and Precedence value. Useful values
 are 16 (low delay) and 8 (high throughput). Note that in order to use
-some TOS precendence values, you have to be super user.
+some TOS precedence values, you have to be super user.
 .TP
 .BI \-w " sec
 Wait for
@@ -172,9 +172,9 @@ Print usage text and exit.
 .BI \-V
 Print the version and exit.
 .SH SEE ALSO
-.BR ping (8),
-.BR netstat (8).
+.BR ping (1),
+.BR netstat (1).
 .SH AUTHOR
 Concept and command line options based on the original LBL implementation
-of traceroute, written by Van Jacobson. This implentation is a complete
+of traceroute, written by Van Jacobson. This implementation is a complete
 rewrite and redesign, written and copyright (C) 2000 Olaf Kirch <okir@suse.de>.
 
projeto & código: Vladimir Lettiev aka crux © 2004-2005, Andrew Avramenko aka liks © 2007-2008
mantenedor atual: Michael Shigorin
mantenedor da tradução: Fernando Martini aka fmartini © 2009