--- i18n.c~	2007-02-25 14:08:26.000000000 +0200

+++ i18n.c	2008-01-12 20:52:25.000000000 +0200

@@ -4294,6 +4294,28 @@

     "Max. video filstЬrrelse (MB)",

     "MaximАlnМ velikost nahrАvky (MB)",

   },

+  { "Setup.Recording$Max. recording size (GB)",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "Suurin tallennekoko (Gt)",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+  },

   { "Setup.Recording$Split edited files",

     "Editierte Dateien aufteilen",

     "Razdeli urejene datoteke",

@@ -4316,6 +4338,28 @@

     "Opdel redigerede filer",

     "DЛlit editovanИ soubory",

   },

+  { "Setup.Recording$Hard Link Cutter",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "KДytД kovalinkkejД muokkauksessa",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+    "",

+  },

   { "Setup.Replay$Multi speed mode",

     "Mehrstufiger Vor-/RЭcklauf",

     "Re╬im z veХ hitrostmi",