diff --git a/src/PrintPter.cxx b/src/PrintPter.cxx

index bc6132e..42fd790 100644

--- a/src/PrintPter.cxx

+++ b/src/PrintPter.cxx

@@ -306,6 +306,7 @@ PrintPter::printerSelectionChanged ()

                 else

                 {

                     view.addColorModel (_("Grayscale"), "Gray");

+		    view.addColorModel (_("Color"), "RGB");

                 }

                 view.selectColorModel (colorModelToSelect);

                 ppdClose (printerPPD);

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index f03a987..f60163c 100644

--- a/po/ru.po

+++ b/po/ru.po

@@ -133,6 +133,9 @@ msgstr "300 DPI"

 msgid "Grayscale"

 msgstr "Оттенки серого"

+msgid "Color"

+msgstr "Цветная печать"

+

 #: src/PrintPter.cxx:409

 msgid "Idle"

 msgstr "Ожидание"