diff -ruN kdebase-3.5.7-orig/kioslave/man/man2html.cpp kdebase-3.5.7/kioslave/man/man2html.cpp

--- kdebase-3.5.7-orig/kioslave/man/man2html.cpp	2007-06-25 15:10:27 +0400

+++ kdebase-3.5.7/kioslave/man/man2html.cpp	2007-06-25 16:33:20 +0400

@@ -1621,6 +1621,7 @@

     QCString number;

     if ( *c != '\'' )

         return "";

+    c++; // move to next character

     while ( *c && ( *c != '\n' ) && ( *c != '\'' ) )

     {

         number += *c;

@@ -1640,6 +1641,7 @@

     number.prepend( "&#" );

     number.append( ";" );

     curpos ++;

+    c++; // successful, ignore closing quote (') on next step

     return number;

 }